THE PROVERBS

( PERIBAHASA INGGRIS )

Peribahasa : kalimat atau kelompok perkataan yang tetap susunannya dan biasanya mengiaskan/menggambarkan sesuatu maksud.

Biasanya peribahasa dimuat/ditulis dalam bahasa Indonesia, namun di kesempatan ini, saya akan mencoba memberikannya dalam bahasa Internasional ( bahasa Inggris ) bersama artinya di dalam bahasa Indonesia.

 A confess in fault is a gentle and respectable
( Mengakui kesalahan adalah suatu sikap ksatria dan terhormat )
 A good example is the best sermon
( Contoh yang baik adalah nasihat yang paling baik )
 All well that ends well
( Semua yang tadinya baik, tentu akan berakhir baik pula )
 By learning to obye we know to command
( Dengan memahami untuk patuh, kita akan tahu bagaimana untuk memerintah )
 Do by others as you wish to be done by
( Berbuatlah pada orang lain sebagaimana anda ingin diperlakukan orang lain )
 Good deeds need to praise
( Perbuatan yang baik tak perlu pujian )
 Failure is a misfortune, but regret is a catastrophe
( Kegagalan adalah musibah kecil,tapi putus asa adalah musibah besar )
 He who swims in sin will sink in sorrow
(Siapa yang berenang dalam dosa akan tenggelam dalam duka )
 Honesty is the best policy
( Kejujuran adalah kebijaksanan yang paling baik )
 Laziness is the key to beggary
( Kemalasan adalah kunci dari kemelaratan )


Sumber : 1000 Kamus Peribahasa Indonesia - Inggris